interpreting
Vietnamese language


Vietnamese language


translation

 

 Home Page

Çѱ¹ ±¹³»Å뿪

º£Æ®³² ÇöÁöÅ뿪

ȸÀÇ ÀüÈ­Å뿪

º£Æ®³²¾î ¼­·ù¹ø¿ª

º£Æ®³²¾î °­»çÆÄ°ß

ÁÖ¿ä Áú´ä¸ðÀ½

  »ó´ã°Ô½ÃÆÇ

 Contact Us

 Site Map

 

Vietnamese translation

 

 

Vietnamese interpreting

 

 

 

º£Æ®³²²É¹è´Þ

 

 

º£Æ®³²²É¹è´Þ Àº °í°´ÀÌ ÁÖ¹®ÇÏ´Â ²É, ¼±¹°¿ëÇ°, °æÁ¶±Ý À» º£Æ®³² ÁÖ¼Ò¿¡ ¹è´ÞÇÏ°í, Çѱ¹°í°´°ú ¹Þ´Â º£Æ®³² ºÐÀÌ Á÷Á¢ Á¤´ãÀ» ³ª´­ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀüÈ­Å뿪 À» Çص帳´Ï´Ù.

º£Æ®³²¿¡ °¡Á·, ¿¬ÀÎ À̳ª °Å·¡¼± °°ÀÌ ´Ã ¶°¿À¸£´Â ¼ÒÁßÇÑ ºÐÀ» µÎ°í ÀÖÁö¸¸ ¸Ö°í ³¸¼± °÷ÀÌ´Ùº¸´Ï Á¦¶§¿¡ ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½À» ÀüÇÏ´Â ÀÏÀÌ ½±Áö ¾Ê½À´Ï±î?
»ó´ë¹æÀÌ º£Æ®³² »ç¶÷ÀÌ¶ó¼­ ¾ð¾î¹®Á¦ ·Î ´õ´õ±¸³ª øø»êÁßÀÇ º£Æ®³² ²É¹è´Þ¾î·Á¿òÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â °Ç  ¾Æ´Ï½Å°¡¿ä?

´ç»ç´Â ÀÌ·± ¸¶À½µéÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô À̾îÁִ °¡±³°¡ µÇ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
º£Æ®³² ÇöÁö »ç¹«½Ç¿¡¼­ ÀÇ·Ú °í°´°ú ±ä¹ÐÇÑ ¿¬¶ôÀ¸·Î
¾Æ¸§´Ù¿î ²É À» ÁغñÇÏ°í, °í±Þ½º·± Æ÷Àå ¿¡, Ç°°ÝÀÖ´Â º¹ÀåÀÇ Àü¹® ¹è´Þ¿ä¿ø ÀÌ Á¤¼ºÀ» °¡µæ ´ã¾Æ ¹è´ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
°í°´ÀÇ message ¸¦ ¹ø¿ª º£Æ®³²¾î·Î ÃàÇÏÄ«µå¸¦ Àû°í, º¸³»´Â °í°´°ú ¹Þ´Â ºÐ »çÀÌ¿¡ Á÷Á¢ ÀüÈ­ ´ëÈ­¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô Çص帮´Â ±ä¹ÐÇÑ communication Àº Å뿪¾÷üÀÎ ´ç»çÀÇ ¾÷Á¾ Ư¼ºÀ» ÃÖ´ë·Î È°¿ëÇÑ °á°úÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÁßÀÇ ÈçÇÑ [ ÇØ¿Ü ²É¹è´Þ ] °ú ´ç»çÀÇ [ º£Æ®³² ²É¹è´Þ ] À» ºñ±³ÇØ º¸½Å´Ù¸é ´ç»ç ¼­ºñ½ºÀÇ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý ¼öÁØ°ú º£Æ®³² Àü±¹ ¾î´À°÷À̳ª µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¹è´Þ °¡´ÉÇÑ ¿ì¿ùÇÑ Ç°ÁúÀ» ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù ..  

º£Æ®³²¾î Å뿪¼¾ÅÍ

 

 

 

 

 

 

Ç׸ñ¡é

°¡°Ý

Âü°í»çÇ×

²É´Ù¹ß

\ 90,000

Florist Àü¹® Á¦ÀÛ  

ÄÉÀÌÅ©

\ 40,000

Bakery Àü¹® Á¦Ç°  

ÃÊÄݸ´

\ 25,000

°í±Þ ¼öÀÔÇ° Á¦°ú  

°æÁ¶±Ý

\ _______

º£Æ®³²µ· 500 ¸¸µ¿±îÁö Çö±Ý ¹è´Þ

ÀüÈ­Å뿪

\ 30,000

5 ºÐ°£, ±¹³».±¹Á¦ ÅëÈ­·á Æ÷ÇÔ


»ç¶û/ ÃàÇÏ/ À§·Î/ °èÀýÀλç ÀÇ 4 °¡Áö Å׸¶ °¡ ÀÖÀ¸¸ç, °í°´ÀÌ ÀÛ¼ºÇϽŠmessage ³»¿ëÀ» Âü°íÇÏ¿© ²É´Ù¹ß µî »óÇ°Ç׸ñÀÇ µðÀÚÀÎÀ» °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

°³ÀåÇà»ç¿ë ÃàÇÏȭȯ µî °í°´ÀÇ ¿äû¿¡ µû¸¥ ÁÖ¹®Á¦ÀÛ °¡´É Çϸç, ¿øÇϽô ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÏ¿© ¿äûÇÏ½Ã¸é ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °ßÀûÀ» Á¦ÃâÇÕ´Ï´Ù.

²É¹è´Þ ¼­ºñ½º ÀÌ¿ëÀ» ¿øÇÒ °æ¿ì ¡é¡é¾Æ·¡ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ¿¹¾à ÇϽʽÿÀ.

¹è´Þ¾÷¹« ³»¿ëÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾Ë·Á  °ßÀû¿äû À» ÇÕ´Ï´Ù.

 °í°´ ¼º¸í/ À̸ÞÀÏ/ ÀüÈ­¹øÈ£ ( ¿¹: ±è ¡Û¡Û/ ...  )

 ¼ö½ÅÀÎ ¼º¸í/ ÁÖ¼Ò/ ÀüÈ­¹øÈ£ ( ¿¹: Nguyen ¡Û¡Û/ ...  )

 ÁÖ¹®Ç׸ñ ( ¿¹: ²É´Ù¹ß/ ÄÉÀÌÅ©/ ÃÊÄݸ´/ °æÁ¶±Ý 200¸¸µ¿/ ÀüÈ­Å뿪 )

 Èñ¸Á ¹è´ÞÀϽà( ¿¹: ¡Û¡Û¿ù ¡Û¡ÛÀÏ (¡Û¿äÀÏ) 15:00 )

 Èñ¸Á ÅëÈ­ÀϽà( ¿¹: ¡Û¡Û¿ù ¡Û¡ÛÀÏ (¡Û¿äÀÏ) 19:00 )

 ¹è´Þ message ( ¿¹: ÅõÀÌ, »ýÀÏÀ» ÃàÇÏÇÏ¸ç ²É°ú ÄÉÀÌÅ©¸¦ ... )

 °æÁ¶±ÝÀº ´çÀÏ ¿ÜȯÀºÇà ÇöÂû¸ÅµµÀ² ±âÁØ

 ¹è´Þ & ÅëÈ­ ÀϽô º£Æ®³² ±âÁØ (Çѱ¹º¸´Ù 2½Ã°£ ´ÊÀ½)

 ¹è´Þ ÀϽô ÁÖ¹®½ÃÁ¡¿¡¼­ ÃÖ¼Ò 36½Ã°£ ¿©À¯°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÔ

 ¹è´Þ message ¸¦ 80ÀÚ À̳»·Î ÀÛ¼ºÇÏ¸é º£Æ®³²¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© Àü´ÞÇÔ

 ÀüÈ­Å뿪 ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇؼ­´Â »ó´Ü ÁÂÃøÀÇ 'ȸÀÇ ÀüÈ­Å뿪' Âü°í

´ç»ç¿¡¼­ °í°´ÀÌ ¿äûÇÑ ³»¿ë¿¡ µû¶ó ²É¹è´Þ °èȹÀ» ¼¼¿ö ºñ¿ëÀ» »êÃâÇÑ ÈÄ ÁÖ¹®ÀýÂ÷¸¦ ¾È³»ÇÏ¿© ´äº¯ È¸½ÅÇÕ´Ï´Ù.

²É¹è´Þ ÁÖ¹® ºñ¿ëÀ» ÀÔ±ÝÇÕ´Ï´Ù.

´ç»ç¿¡¼­ ÀԱݳ»¿ªÀ» È®ÀÎÇÑ ÈÄ ¼ö½ÅÀο¡°Ô ÁöÁ¤ ÀϽÿ¡ ²É¹è´Þ ¼­ºñ½º°¡ ¿¹¾à µÇ¾úÀ½À» °í°´²² Å뺸ÇÕ´Ï´Ù.

¹ÞÀ¸½Ç ºÐ²²µµ ÀüÈ­ÇÏ¿© ²É¹è´ÞÀ» ¿¹°íÇÕ´Ï´Ù.

¿¹¾àµÈ ³¯ ÁöÁ¤µÈ ½Ã°¢¿¡ ...

²É¹è´Þ Àü¹®¿ä¿øÀÌ ¼ö½ÅÀο¡°Ô ²É´Ù¹ß, ÃàÇÏÄ«µå (message) ¹× ¼±¹°¿ëÇ° &ÃàÀÇ±Ý (ÀÖÀ» °æ¿ì) À» Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù.

ÀüÈ­Å뿪À» ÅëÇÏ¿© (¿¹¾àÇÑ °æ¿ì) º¸³»´Â °í°´°ú ¹Þ´Â ºÐÀÌ ÀüÈ­»óÀ¸·Î ´ëÈ­¸¦ ³ª´¯´Ï´Ù.

²É¹è´ÞÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌÈÄ¿¡ ...

´ç»ç¿¡¼­ ¼ö½ÅÀο¡°Ô ÀüÈ­ÇÏ¿© ²É´Ù¹ß°ú ±âŸ ¹°Ç°À» Á¤È®ÇÏ°Ô ¹Þ¾Ò´ÂÁö È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.

²É¹è´ÞÀÌ Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³À½À» °í°´²² ¾Ë¸®°í ¾÷¹«¸¦ Á¾·áÇÕ´Ï´Ù.

Ŭ·¹ÀÓ »çÇ×ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì  °í°´¼¾ÅÍ ¿¡ ¾Ë¸³´Ï´Ù.